चंपा काले काले अच्छर नहीं चीन्हती (त्रिलोचन): Class 11 भावार्थ और प्रश्न
Updated 15 October 2026 · Fact-checked
'चंपा काले काले अच्छर नहीं चीन्हती' त्रिलोचन की कविता है। ग्वाले सुंदर की अनपढ़, चंचल बेटी चंपा पढ़ने से इनकार करती है। कवि समझाता है कि ब्याह के बाद पति कलकत्ते चला जाएगा तो पत्र कैसे पढ़ेगी; चंपा कहती है कि वह पति को कलकत्ते जाने ही नहीं देगी, 'कलकत्ते पर बजर गिरे'। कविता पलायन की पीड़ा दिखाती है।
What त्रिलोचन – चंपा काले काले अच्छर नहीं चीन्हती is about
त्रिलोचन (मूल नाम वासुदेव सिंह) प्रगतिशील काव्य धारा के प्रमुख कवि हैं। उनकी भाषा छायावादी रूमानियत से मुक्त और ठेठ गाँव की ज़मीन से जुड़ी है; वे बोलचाल की भाषा को चुटीला और नाटकीय बना देते हैं। हिंदी में सॉनेट स्थापित करने का श्रेय भी उन्हें दिया जाता है।
चंपा काले काले अच्छर नहीं चीन्हती कविता उनके संग्रह 'धरती' में संकलित है। यह गाँवों से शहरों की ओर पलायन के लोक-अनुभव को मार्मिकता से व्यक्त करती है। 'काले काले' विशेषण एक ओर शिक्षा-व्यवस्था के अंतर्विरोधों की ओर संकेत करता है, दूसरी ओर उस यथार्थ की ओर, जहाँ आर्थिक मजबूरी में घर टूटते हैं।
कविता के मुख्य बिंदु:
- चंपा का अक्षरों को न पहचानना और पढ़ाई पर अचरज
- सुंदर ग्वाले की बेटी चंपा: चंचल, नटखट, कलम-कागज़ छिपाने वाली
- कवि की सलाह: पढ़ना कठिन समय में काम आएगा, गांधी बाबा की भी यही इच्छा है
- चंपा का इनकार और कवि को 'झूठा' कहना
- ब्याह के बाद पति के कलकत्ते जाने की बात पर चंपा का विद्रोह: 'कलकत्ते पर बजर गिरे'
कक्षा 11 की वार्षिक परीक्षा में काव्य खंड से पठित काव्यांश पर पाँच बहुविकल्पी प्रश्न, लगभग 40 शब्दों के (2 अंक) और लगभग 60 शब्दों के (3 अंक) प्रश्न आते हैं।
Weightage: खंड ग (आरोह भाग 1 एवं वितान भाग 1) के 80 में से 40 अंक हैं; काव्य खंड से पठित काव्यांश पर पाँच बहुविकल्पी प्रश्न (1×5), तीन में से दो प्रश्न लगभग 60 शब्दों में (3×2) और तीन में से दो प्रश्न लगभग 40 शब्दों में (2×2) आते हैं।Source: CBSE हिंदी (आधार) 302 पाठ्यक्रम 2026-27, कक्षा 11 परीक्षा हेतु पाठ्यक्रम विनिर्देशन
त्रिलोचन – चंपा काले काले अच्छर नहीं चीन्हती: explanation
In our own words, in the order of the text. Read the NCERT text itself too: the board quotes from it.
कवि बताता है कि चंपा काले-काले अक्षरों को नहीं पहचानती। जब कवि पढ़ने लगता है, तो वह आकर चुपचाप खड़ी-खड़ी सुनती रहती है। उसे बड़ा आश्चर्य होता है कि इन काले निशानों से इतनी आवाज़ें (स्वर) कैसे निकलती हैं।
चंपा सुंदर नाम के ग्वाले की बेटी है, जो गायें-भैंसें रखता है। चंपा पशुओं को चराने ले जाती है। वह अच्छी, चंचल और नटखट है; कभी-कभी ऊधम करती है। कभी वह कवि की कलम चुरा लेती है; कवि किसी तरह कलम ढूँढ़कर लाता है, तो पाता है कि अब कागज़ गायब है। चंपा उससे पूछती है कि तुम दिन भर कागज़ ही गोदते रहते हो, क्या यह कोई बहुत अच्छा काम है? कवि हँस देता है और चंपा चुप हो जाती है।
एक दिन कवि चंपा से कहता है कि तुम भी पढ़ लो, कठिन समय में काम आएगा; गांधी बाबा की भी इच्छा है कि सब लोग पढ़ना-लिखना सीखें। चंपा कहती है कि वह नहीं पढ़ेगी; तुम तो कहते थे गांधी बाबा अच्छे हैं, फिर वे पढ़ने-लिखने की बात कैसे कहेंगे? कवि फिर समझाता है कि तुम्हारा ब्याह होगा, तुम गौने जाओगी, कुछ दिन साथ रहकर पति कलकत्ते चला जाएगा। कलकत्ता बहुत दूर है; तब तुम उसे संदेश कैसे भेजोगी और उसके पत्र कैसे पढ़ोगी?
चंपा कहती है कि तुम कितने झूठे हो, पढ़-लिखकर भी इतने झूठे! वह ब्याह ही नहीं करेगी, और अगर ब्याह हो गया तो पति को अपने साथ रखेगी, कलकत्ते कभी नहीं जाने देगी। अंत में वह कहती है: कलकत्ते पर बजर (वज्र) गिरे। इस श्राप में उन सब घरों की पीड़ा है, जिन्हें रोज़ी-रोटी की मजबूरी में बिछड़ना पड़ता है।
Themes and message
पलायन और बिछोह की पीड़ा
रोज़गार के लिए गाँव के पुरुषों का दूर शहरों में जाना और पीछे छूटी स्त्रियों का दुख; चंपा इस व्यवस्था को ही नकार देती है।
From the text: 'कलकत्ते पर बजर गिरे।'
शिक्षा का अंतर्विरोध
शिक्षा को अच्छा बताया जाता है, पर उसका उपयोग बिछड़े परिवारों के बीच चिट्ठी पढ़ने तक सिमट जाता है; चंपा को पढ़ाई ही बिछोह से जुड़ी लगती है।
From the text: कवि का तर्क: 'कैसे उसके पत्र पढ़ोगी'।
ग्रामीण बालिका की सहजता और जीवट
चंपा अनपढ़ है पर बुद्धू नहीं; वह सवाल करती है, तर्क देती है और अपनी इच्छा साफ़ कहती है।
From the text: 'तुम कागद ही गोदा करते हो दिन भर, क्या यह काम बहुत अच्छा है'
स्त्री की आत्मनिर्भर इच्छा
चंपा पति को अपने साथ रखने और उसे परदेस न जाने देने का दृढ़ निश्चय करती है; वह स्थिति को चुपचाप स्वीकार नहीं करती।
From the text: 'तो मैं अपने बालम को सँग साथ रखूँगी'
The speaker and the people in the poem
चंपा
ग्वाले सुंदर की बेटी, कविता की नायिका।
- चंचल, नटखट और भोली
- जिज्ञासु: अक्षरों से स्वर निकलने पर अचरज
- तर्कशील और स्पष्टवादी
- दृढ़ निश्चयी: पति को परदेस न जाने देने का संकल्प
कलम-कागज़ छिपाती है, 'क्या यह काम बहुत अच्छा है' पूछती है और 'कलकत्ते पर बजर गिरे' कहती है।
कवि (वक्ता)
पढ़ा-लिखा व्यक्ति, जो चंपा को पढ़ने की सलाह देता है।
- स्नेही और धैर्यवान
- शिक्षा का समर्थक
- चंपा की बातों पर हँस देने वाला सरल व्यक्ति
गांधी बाबा की इच्छा और भविष्य की ज़रूरत का तर्क देकर चंपा को समझाता है।
Poetic devices
| Device | Example | Effect |
|---|---|---|
| नाटकीय संवाद-शैली | 'चंपा ने यह कहा कि मैं तो नहीं पढूँगी' | कविता कहानी की तरह आगे बढ़ती है; पात्र जीवंत लगते हैं। |
| ग्रामीण बोली के शब्द | अच्छर, चीन्हती, कागद, बालम, गौने, बजर, हारे गाढ़े | चंपा के परिवेश की प्रामाणिकता और आत्मीयता। |
| पुनरुक्ति प्रकाश | 'काले काले', 'खड़ी खड़ी', 'कभी कभी' | भाव पर बल और लोकगीत जैसी लय। |
| विशेषण 'काले काले' का व्यंजक प्रयोग | 'चंपा काले काले अच्छर नहीं चीन्हती' | अक्षर अनपढ़ के लिए अबूझ काले निशान हैं; साथ ही शिक्षा-व्यवस्था और बिछोह के अँधेरे पक्ष का संकेत। |
| मुक्त छंद | पंक्तियों की असमान लंबाई | बोलचाल का स्वाभाविक प्रवाह। |
Key quotations
Short lines worth knowing by heart: who says them, when, and why they matter.
चंपा काले काले अच्छर नहीं चीन्हती
कवि: कविता की पहली पंक्ति।
चंपा की निरक्षरता और शीर्षक का आधार।
इन काले चीन्हों से कैसे ये सब स्वर निकला करते हैं
कवि (चंपा के अचरज का वर्णन): कवि के पढ़ते समय चंपा का चुपचाप सुनना।
चंपा की जिज्ञासा और भोलापन।
तुम कागद ही गोदा करते हो दिन भर
चंपा: कवि के कलम-कागज़ ढूँढ़कर परेशान होने पर।
पढ़ाई-लिखाई के प्रति ग्रामीण सहज दृष्टि और व्यंग्य।
हाय राम, तुम पढ़-लिख कर इतने झूठे हो
चंपा: कवि के पति के कलकत्ते जाने की बात कहने पर।
चंपा का भोला अविश्वास और पढ़े-लिखों पर व्यंग्य।
कलकत्ते पर बजर गिरे।
चंपा: कविता की अंतिम पंक्ति।
पलायन करवाने वाली व्यवस्था के प्रति आक्रोश और जीवट।
त्रिलोचन – चंपा काले काले अच्छर नहीं चीन्हती in real life
Each concept, met in an everyday situation. Read the situation, answer the question in your own words, then compare with the model answer. The one-line hook is what to remember.
पलायन का असर
मान लीजिए आपके गाँव के कई परिवारों के पिता काम के लिए दूर महानगरों में रहते हैं और बच्चे उन्हें साल में एक बार देख पाते हैं।
चंपा की भावना से इन बच्चों और माँओं के दुख को समझाइए। (लगभग 40 शब्द)
Try it first, then show the solutionSolution
- चंपा: बालम को साथ रखूँगी, कलकत्ता न जाने दूँगी।
- आज भी पलायन से परिवार बिछड़ते हैं; गाँव में रोज़गार की ज़रूरत।
Answer: चंपा की तरह इन माँओं और बच्चों का मन भी चाहता है कि परिवार साथ रहे; शहर रोज़ी तो देते हैं, पर घर तोड़ते हैं। गाँव के पास ही रोज़गार के अवसर बनें, तो यह दुख कम हो सकता है।
Memory hook: रोज़ी पास, परिवार साथ।
शिक्षा का सही तर्क
कल्पना कीजिए कि आप एक छोटे बच्चे को पढ़ने के लिए समझा रहे हैं और वह कहता है कि पढ़ाई बेकार है।
कवि की गलती से सीखते हुए आप कौन-सा तर्क देंगे?
Try it first, then show the solutionSolution
- कवि का तर्क बिछोह से जुड़ा था, इसलिए चंपा भड़क गई।
- बच्चे की रुचि से जुड़ा, सकारात्मक तर्क देना।
Answer: मैं डराने वाला नहीं, उसकी रुचि से जुड़ा तर्क दूँगा: पढ़कर वह अपनी पसंद की कहानियाँ खुद पढ़ सकेगा और खेल के नियम समझ सकेगा।
Memory hook: डर से नहीं, रुचि से पढ़ाओ।
भोलेपन में छिपा सवाल
यदि कोई छोटा बच्चा पूछे कि 'तुम दिन भर फ़ोन ही देखते रहते हो, क्या यह अच्छा काम है?', तो?
इसे चंपा के किस प्रश्न से जोड़ेंगे?
Try it first, then show the solutionSolution
- चंपा: 'तुम कागद ही गोदा करते हो दिन भर'।
- भोले प्रश्न कभी-कभी हमारे व्यवहार पर सच्चा व्यंग्य होते हैं।
Answer: चंपा के 'कागद गोदने' वाले प्रश्न से; ऐसे भोले प्रश्न हमें अपने समय के उपयोग पर सोचने को मजबूर करते हैं।
Memory hook: बच्चे का सवाल, बड़ों का आईना।
Topics in this chapter
How the school exam asks त्रिलोचन – चंपा काले काले अच्छर नहीं चीन्हती
The question patterns to expect, and the method that works for each.
| Question type | How it is asked | Method |
|---|---|---|
| पठित काव्यांश (प्रश्न 6, 1×5) | चंपा का अचरज, उसकी शरारतें, कवि की सलाह और चंपा का इनकार, या अंतिम विद्रोह वाले अंश पर पाँच बहुविकल्पी प्रश्न। | बोली के शब्दों (चीन्हती, कागद, बालम, गौना, बजर) के अर्थ और 'कलकत्ता' के प्रतीकार्थ पर ध्यान दें। |
| लगभग 40 शब्द (प्रश्न 8, 2 अंक) | चंपा का परिचय, 'कागद गोदना' वाला प्रश्न, कवि का तर्क, शीर्षक का अर्थ। | कविता की पंक्ति + उसका आशय। |
| लगभग 60 शब्द (प्रश्न 7, 3 अंक) | चंपा का चरित्र, पलायन की समस्या, शिक्षा और विस्थापन का अंतर्विरोध, आज के संदर्भ में कविता। | तीन बिंदु; पंक्तियाँ उद्धृत करें। |
Tricks to remember त्रिलोचन – चंपा काले काले अच्छर नहीं चीन्हती
Short memory aids. Say each one aloud once, then use it on a question the same day.
कविता का क्रम: 'अ-प-श-स-इ-ब'
अचरज (काले चीन्ह) → परिचय (सुंदर ग्वाले की बेटी) → शरारत (कलम-कागज़) → सलाह (गांधी बाबा) → इनकार → बजर गिरे।
Use it when: भावार्थ क्रम से लिखने के लिए।
बोली के शब्द
अच्छर = अक्षर, चीन्हना = पहचानना, कागद = कागज़, बालम = पति, गौना = विदाई, बजर = वज्र, हारे गाढ़े = कठिन समय।
Use it when: शब्दार्थ वाले बहुविकल्पी प्रश्न।
दो तर्क, एक इनकार
कवि: (1) गांधी बाबा, (2) कलकत्ते वाले पति के पत्र; चंपा: 'मैं तो नहीं पढूँगी' + 'बजर गिरे'।
Use it when: कवि-चंपा संवाद वाले प्रश्न।
त्रिलोचन – चंपा काले काले अच्छर नहीं चीन्हती: extract-based questions
Read the extract, answer every part on paper, then open the answers.
Extract 1: काव्यांश 1: 'मैं तो नहीं पढूँगी'
उस दिन चंपा आई, मैंने कहा कि
चंपा, तुम भी पढ़ लो
हारे गाढ़े काम सरेगा
गांधी बाबा की इच्छा है-
सब जन पढ़ना-लिखना सीखें
(1) · 1 mark · MCQ
'हारे गाढ़े काम सरेगा' का अर्थ है:
(क) हारने पर काम बिगड़ेगा
(ख) कठिनाई या संकट के समय काम आएगा
(ग) खेत में काम करना पड़ेगा
(घ) गाढ़ा दूध बिकेगा(2) · 1 mark · MCQ
कवि चंपा को पढ़ने के लिए किसकी इच्छा का हवाला देता है?
(क) चंपा के पिता की
(ख) गांधी बाबा की
(ग) गाँव के मुखिया की
(घ) अपनी माँ की(3) · 1 mark · MCQ
(संदर्भ: चंपा उत्तर देती है कि कवि तो कहता था गांधी बाबा अच्छे हैं।) 'तुम तो कहते थे गांधी बाबा अच्छे हैं, वे पढ़ने लिखने की कैसे बात कहेंगे' से चंपा की कौन-सी सोच झलकती है?
(क) वह गांधी जी को नहीं जानती
(ख) उसके अनुसार अच्छे लोग पढ़ने-लिखने जैसी (उसे अप्रिय लगने वाली) बात नहीं कहेंगे
(ग) उसके पिता गांधी जी के विरोधी हैं
(घ) उसने गांधी जी को देखा है(4) · 1 mark · MCQ
(संदर्भ: अपने उत्तर में चंपा दो बार कहती है—'मैं तो नहीं पढूँगी'।) 'मैं तो नहीं पढूँगी' की पुनरावृत्ति से चंपा का कौन-सा भाव प्रकट होता है?
(क) डर
(ख) दृढ़ इनकार और हठ
(ग) उदासी
(घ) विनम्रता(5) · 1 mark · Assertion-reason
कथन (A): काव्यांश में ग्रामीण बोलचाल के शब्दों का प्रयोग हुआ है। कारण (R): 'हारे गाढ़े', 'सरेगा', 'बाबा' जैसे शब्द चंपा के ग्रामीण परिवेश को सजीव बनाते हैं।
(क) A और R दोनों सही हैं, R, A की सही व्याख्या है
(ख) A और R दोनों सही हैं, पर R, A की व्याख्या नहीं है
(ग) A सही, R गलत
(घ) A गलत, R सही
Show the answersAnswers
- (ख) कठिनाई या संकट के समय काम आएगा
- (ख) गांधी बाबा की
- (ख) उसके अनुसार अच्छे लोग पढ़ने-लिखने जैसी (उसे अप्रिय लगने वाली) बात नहीं कहेंगे
- (ख) दृढ़ इनकार और हठ
- (क) A और R दोनों सही हैं, R, A की सही व्याख्या है
Extract 2: काव्यांश 2: 'कलकत्ते पर बजर गिरे'
मैं तो ब्याह कभी न करूँगी
और कहीं जो ब्याह हो गया
तो मैं अपने बालम को सँग साथ रखूँगी
कलकत्ता मैं कभी न जाने दूँगी
(1) · 1 mark · MCQ
(संदर्भ: इससे ठीक पहले चंपा कवि से कहती है कि वह पढ़-लिखकर इतना झूठा हो गया है।) चंपा कवि को 'झूठा' क्यों कहती है?
(क) कवि ने उसकी कलम चुराई थी
(ख) कवि ने कहा कि ब्याह के बाद उसका पति कलकत्ते चला जाएगा, जो उसे असहनीय लगा
(ग) कवि ने गाय-भैंसों के बारे में गलत कहा
(घ) कवि ने गांधी जी को बुरा कहा(2) · 1 mark · MCQ
'बालम' शब्द का अर्थ है:
(क) बालक
(ख) पति
(ग) भाई
(घ) मित्र(3) · 1 mark · MCQ
(संदर्भ: चंपा अंत में कहती है—'कलकत्ते पर बजर गिरे'।) 'कलकत्ते पर बजर गिरे' में 'कलकत्ता' किसका प्रतीक है?
(क) सुंदर शहर का
(ख) उस शहर और व्यवस्था का, जो रोज़गार के लिए गाँव के लोगों को घर से दूर खींच ले जाती है
(ग) चंपा के मायके का
(घ) शिक्षा का(4) · 1 mark · MCQ
इस काव्यांश से चंपा के व्यक्तित्व की कौन-सी विशेषता उभरती है?
(क) भीरुता
(ख) दृढ़ निश्चय और विद्रोही जीवट
(ग) लालच
(घ) उदासीनता(5) · 1 mark · MCQ
'बजर गिरे' किस प्रकार का कथन है?
(क) आशीर्वाद
(ख) भारी विपत्ति आने का श्राप (बददुआ)
(ग) मौसम की भविष्यवाणी
(घ) प्रशंसा
Show the answersAnswers
- (ख) कवि ने कहा कि ब्याह के बाद उसका पति कलकत्ते चला जाएगा, जो उसे असहनीय लगा
- (ख) पति
- (ख) उस शहर और व्यवस्था का, जो रोज़गार के लिए गाँव के लोगों को घर से दूर खींच ले जाती है
- (ख) दृढ़ निश्चय और विद्रोही जीवट
- (ख) भारी विपत्ति आने का श्राप (बददुआ)
त्रिलोचन – चंपा काले काले अच्छर नहीं चीन्हती: exam-level solved questions
Ordered from exam level to HOTS. Cover the solution, write your own, then compare step by step.
Example 1: अक्षरों पर चंपा का अचरज · 2 marks · Short answerExam level
कवि के पढ़ते समय चंपा किस बात पर अचरज करती है? इससे उसके स्वभाव के बारे में क्या पता चलता है? (लगभग 40 शब्द)
Try it first, then show the solutionSolution
- अचरज: काले निशानों से इतनी आवाज़ें कैसे निकलती हैं।
- स्वभाव: जिज्ञासु, भोली; पढ़ाई उसके लिए रहस्य।
Answer: चंपा चुपचाप खड़ी होकर सुनती है और उसे अचरज होता है कि कागज़ के इन काले निशानों से इतनी सारी आवाज़ें (स्वर) कैसे निकलती हैं। इससे पता चलता है कि वह भोली और जिज्ञासु है; अक्षरों की दुनिया उसके लिए रहस्य है।
Example 2: 'कागद गोदना' · 2 marks · Short answerHarder exam level
'तुम कागद ही गोदा करते हो दिन भर, क्या यह काम बहुत अच्छा है'—चंपा के इस प्रश्न में छिपे व्यंग्य को स्पष्ट कीजिए। (लगभग 40 शब्द)
Try it first, then show the solutionSolution
- चंपा के लिए काम = पशु चराना, श्रम।
- लिखना उसे कागज़ पर निरर्थक निशान बनाना लगता है; पढ़े-लिखों पर व्यंग्य।
Answer: चंपा के लिए काम का अर्थ है पशु चराना जैसा प्रत्यक्ष श्रम। दिन भर कागज़ पर निशान बनाते कवि को देखकर उसे लगता है कि यह कोई उपयोगी काम नहीं; उसके भोले प्रश्न में पढ़े-लिखे लोगों के बैठे-बैठे काम पर हल्का व्यंग्य छिपा है।
Example 3: कविता की नाटकीयता · 3 marks · Short answerExam level
त्रिलोचन बोलचाल की भाषा को चुटीला और नाटकीय बनाने के लिए जाने जाते हैं। इस कविता के आधार पर उसकी नाटकीयता की तीन विशेषताएँ लिखिए। (लगभग 60 शब्द)
Try it first, then show the solutionSolution
- संवाद: कवि और चंपा की सीधी बातचीत।
- घटनाएँ और हाव-भाव: कलम-कागज़ गायब, कवि का हँसना, चंपा का चुप होना।
- चरम बिंदु: 'कलकत्ते पर बजर गिरे' पर अचानक अंत।
Answer: पहली विशेषता संवाद है: कविता कवि और चंपा की सीधी बातचीत से आगे बढ़ती है, जैसे 'मैं तो नहीं पढूँगी'। दूसरी, छोटी घटनाएँ और हाव-भाव: कलम-कागज़ का गायब होना, कवि का हँस देना, चंपा का चुप हो जाना। तीसरी, नाटक जैसा चरम बिंदु: बहस बढ़ते-बढ़ते चंपा के 'कलकत्ते पर बजर गिरे' पर अचानक समाप्त होती है, जो पाठक के मन में गूँजता रहता है।
Example 4: पढ़ाई और बिछोह का अंतर्विरोध · 3 marks · Short answerHarder exam level
कवि पढ़ाई के पक्ष में जो तर्क देता है, वही चंपा को पढ़ाई से और दूर कर देता है। इस अंतर्विरोध को स्पष्ट कीजिए। (लगभग 60 शब्द)
Try it first, then show the solutionSolution
- कवि का तर्क: पति कलकत्ते जाएगा, तब पत्र पढ़ने के लिए पढ़ना ज़रूरी।
- चंपा को लगता है पढ़ाई बिछोह को स्वीकार करना है।
- अंतर्विरोध: शिक्षा का उपयोग टूटे घरों को जोड़ने तक सीमित; असली समस्या पलायन।
Answer: कवि कहता है कि ब्याह के बाद पति कलकत्ते चला जाएगा, तब संदेश भेजने और पत्र पढ़ने के लिए पढ़ना ज़रूरी है। चंपा को यह तर्क बिछोह को पहले से स्वीकार कर लेने जैसा लगता है, इसलिए वह पढ़ाई ही नहीं, उस पूरी स्थिति को ठुकरा देती है। अंतर्विरोध यह है कि शिक्षा का उपयोग टूटे घरों के बीच चिट्ठी पढ़ने तक सिमट गया है, जबकि असली समस्या पलायन की मजबूरी है।
Example 5: आज की चंपा · 3 marks · Short answerHOTS / competency
आज भी लाखों परिवारों के सदस्य रोज़गार के लिए दूसरे शहरों या देशों में रहते हैं। क्या आज की चंपा के लिए पढ़ना-लिखना ज़रूरी है? कविता के संदर्भ में तर्क सहित उत्तर दीजिए। (लगभग 60 शब्द)
Try it first, then show the solutionSolution
- पलायन आज भी है; मोबाइल, बैंक, सरकारी योजनाएँ।
- पढ़ाई केवल पत्र नहीं, आत्मनिर्भरता और रोज़गार के लिए।
- पढ़ी-लिखी चंपा गाँव में ही अवसर बना सकती है।
Answer: हाँ, और पहले से अधिक। आज पलायन तो है, पर संदेश मोबाइल से आते हैं, पैसे बैंक-खाते में आते हैं और सरकारी योजनाओं के फ़ॉर्म पढ़ने पड़ते हैं; अनपढ़ होकर चंपा दूसरों पर निर्भर रहेगी। पढ़ाई का उद्देश्य केवल चिट्ठी पढ़ना नहीं, आत्मनिर्भर होना है। पढ़ी-लिखी चंपा अपने गाँव में ही रोज़गार के अवसर बनाकर पलायन की मजबूरी भी घटा सकती है।
Example 6: हँसी और चुप्पी · 2 marks · Short answerHOTS / competency
चंपा के 'कागद गोदने' वाले प्रश्न पर कवि हँस देता है और चंपा चुप हो जाती है। दोनों की इस प्रतिक्रिया के पीछे के भाव स्पष्ट कीजिए। (लगभग 40 शब्द)
Try it first, then show the solutionSolution
- कवि की हँसी: भोले प्रश्न पर स्नेह; उत्तर देना ज़रूरी न समझना।
- चंपा की चुप्पी: उत्तर न मिलने से संकोच या अपनी बात अनसुनी होने का भाव।
Answer: कवि चंपा के भोले प्रश्न पर स्नेह से हँस देता है, मानो उसे गंभीरता से उत्तर देना ज़रूरी न हो। उत्तर न पाकर चंपा चुप हो जाती है; उसकी चुप्पी में संकोच और यह भाव भी है कि पढ़े-लिखे लोग उसकी बात को हल्के में लेते हैं।
Where the marks are
How a typical answer is marked: the value points the examiner looks for and the marks each earns.
कविता की नाटकीयता की तीन विशेषताएँ (लगभग 60 शब्द, 3 अंक) (3 marks)
| Step | Marks |
|---|---|
| तीन विशेषताएँ (संवाद, घटनाएँ-हाव-भाव, चरम बिंदु) | 1.5 |
| हर विशेषता के लिए कविता से उदाहरण | 1 |
| भाषा और शब्द-सीमा | 0.5 |
'कागद गोदना' वाले प्रश्न का व्यंग्य (लगभग 40 शब्द, 2 अंक) (2 marks)
| Step | Marks |
|---|---|
| चंपा की दृष्टि में काम = प्रत्यक्ष श्रम | 1 |
| लिखने को निरर्थक मानना; पढ़े-लिखों पर व्यंग्य | 1 |
Where students lose marks in त्रिलोचन – चंपा काले काले अच्छर नहीं चीन्हती
The slips examiners see most often, and what to write instead.
Mistake: चंपा को मूर्ख या पढ़ाई-विरोधी बताना
वह जिज्ञासु है; उसका इनकार भोलेपन, हठ और बिछोह के डर से उपजा है।
Do this: चरित्र में भोलापन, जिज्ञासा और जीवट, तीनों दिखाएँ।
Usually costs: 1 अंक
Mistake: 'कलकत्ते पर बजर गिरे' का केवल शाब्दिक अर्थ लिखना
यह पलायन करवाने वाली व्यवस्था के प्रति आक्रोश का प्रतीक है।
Do this: शाब्दिक + प्रतीकार्थ (पलायन, बिछोह) लिखें।
Usually costs: 1 अंक
Mistake: कवि का नाम या मूल नाम गलत लिखना
कवि त्रिलोचन हैं; उनका मूल नाम वासुदेव सिंह है।
Do this: कवि-परिचय के तथ्य याद रखें।
Usually costs: आधा अंक
Mistake: यह लिखना कि चंपा अंत में पढ़ने को तैयार हो गई
कविता चंपा के इनकार और 'बजर गिरे' पर ही समाप्त होती है।
Do this: अंत की पंक्ति को सही याद रखें।
Usually costs: 1 अंक
Practice questions on त्रिलोचन – चंपा काले काले अच्छर नहीं चीन्हती
Write each answer on paper first. Open the hint only if you are stuck, and the answer only when you have finished.
Q1 · 1 mark · MCQExam level
चंपा किसकी लड़की है?
(क) कवि की
(ख) सुंदर ग्वाले की
(ग) गाँव के मुखिया की
(घ) एक किसान कीHint
गायें-भैंसें रखता है।
Answer
(ख) सुंदर ग्वाले की
Q2 · 1 mark · Very short answerExam level
'चंपा काले काले अच्छर नहीं चीन्हती' कविता किस संग्रह में संकलित है?
Hint
भूमि का पर्याय।
Answer
'धरती' संग्रह में।
Q3 · 2 marks · Short answerHarder exam level
'काले काले अच्छर' में 'काले काले' विशेषण का क्या व्यंजनार्थ है? (लगभग 40 शब्द)
Hint
अबूझ निशान; अँधेरा पक्ष।
Answer
अनपढ़ चंपा के लिए अक्षर केवल अबूझ काले निशान हैं। साथ ही यह विशेषण शिक्षा-व्यवस्था के अंतर्विरोध और उस कठोर यथार्थ की ओर संकेत करता है, जहाँ पढ़ाई का संबंध बिछड़े परिवारों की चिट्ठियों से जुड़ जाता है।
Q4 · 1 mark · MCQHarder exam level
कथन (A): चंपा पढ़ने से इनकार करती है। कारण (R): चंपा को अक्षरों और पढ़ाई में बिलकुल रुचि या जिज्ञासा नहीं थी।
(क) A और R दोनों सही, R व्याख्या करता है
(ख) A और R दोनों सही, R व्याख्या नहीं करता
(ग) A सही, R गलत
(घ) A गलत, R सहीHint
काले चीन्हों से स्वर निकलने पर किसे अचरज होता था?
Answer
(ग) A सही, R गलत (उसे अक्षरों से स्वर निकलने पर अचरज होता था; इनकार का कारण उसका हठ और बिछोह से जुड़ा डर था)
Q5 · 3 marks · Short answerHOTS / competency
मान लीजिए आपके गाँव की चंपा जैसी एक लड़की पशु चराने के काम के कारण स्कूल नहीं जाती। ग्राम सभा को ऐसे तीन व्यावहारिक सुझाव दीजिए, जिनसे उसका काम और पढ़ाई दोनों चल सकें। (लगभग 60 शब्द)
Hint
समय-सारणी, रुचि से जुड़ी पढ़ाई, परिवार को समझाना।
Answer
पहला, गाँव में शाम की कक्षा या मोबाइल पाठशाला चलाई जाए, ताकि वह दिन में पशु चराकर शाम को पढ़ सके। दूसरा, पढ़ाई उसकी रुचि और काम से जोड़ी जाए, जैसे दूध का हिसाब लिखना, पशुओं की देखभाल पढ़ना। तीसरा, परिवार को बताया जाए कि पढ़ी-लिखी बेटी डेयरी जैसे काम गाँव में ही आगे बढ़ा सकती है, जिससे किसी को कलकत्ते जैसे शहर न जाना पड़े।
Q6 · 2 marks · Short answerHarder exam level
कवि ने चंपा को पढ़ाने के लिए कौन-से दो तर्क दिए? (लगभग 40 शब्द)
Hint
गांधी बाबा; ब्याह और कलकत्ता।
Answer
पहला, पढ़ाई कठिन समय में काम आएगी और गांधी बाबा की इच्छा है कि सब लोग पढ़ना-लिखना सीखें। दूसरा, ब्याह के बाद पति कलकत्ते चला जाएगा, तब उसे संदेश भेजने और उसके पत्र पढ़ने के लिए पढ़ना ज़रूरी होगा।
Q7 · 2 marks · Short answerHOTS / competency
'कलकत्ते पर बजर गिरे' को केवल एक लड़की का गुस्सा मानना क्यों अधूरा होगा? (लगभग 40 शब्द)
Hint
पूर्वी प्रदेशों की स्त्रियों का साझा दुख।
Answer
यह पंक्ति उन असंख्य ग्रामीण स्त्रियों की साझा पीड़ा है, जिनके पति रोज़गार के लिए कलकत्ते जैसे शहरों में चले जाते थे। चंपा का श्राप उस आर्थिक व्यवस्था के विरुद्ध लोक-आक्रोश है, जो परिवारों को बिछड़ने पर मजबूर करती है।
Test your recall
Answer in your head or on paper first, then open the card. Pulling an answer out of memory makes it stick far better than re-reading.
1.कविता के कवि कौन हैं?Show answer
त्रिलोचन (मूल नाम वासुदेव सिंह)।
2.चंपा क्या काम करती है?Show answer
चौपायों (गाय-भैंसों) को चराने ले जाती है।
3.चंपा कवि की कौन-सी चीज़ें छिपा देती है?Show answer
कलम और कागज़।
4.कवि के अनुसार ब्याह के बाद चंपा का पति कहाँ चला जाएगा?Show answer
कलकत्ते।
5.'बजर गिरे' का अर्थ क्या है?Show answer
वज्र गिरे, यानी भारी विपत्ति आए।
6.कवि किसकी इच्छा बताकर चंपा को पढ़ने को कहता है?Show answer
गांधी बाबा की।
Quick revision checklist
The night before the exam: can you do each of these without looking?
- क्या आप कविता का भावार्थ क्रम से लिख सकते हैं?
- क्या आप चंपा के चरित्र की तीन विशेषताएँ प्रमाण सहित बता सकते हैं?
- क्या आप कवि के दोनों तर्क और चंपा के उत्तर लिख सकते हैं?
- क्या आप 'कलकत्ते पर बजर गिरे' का प्रतीकार्थ समझा सकते हैं?
- क्या आप 'काले काले' विशेषण का व्यंजनार्थ लिख सकते हैं?
त्रिलोचन – चंपा काले काले अच्छर नहीं चीन्हती: frequently asked questions
इस कविता की मुख्य समस्या क्या है?
गाँवों से शहरों की ओर पलायन और उससे टूटते परिवार; साथ ही शिक्षा-व्यवस्था का अंतर्विरोध।
कविता में 'कलकत्ता' किस बात का प्रतीक है?
उस शहर और आर्थिक व्यवस्था का, जो रोज़गार के नाम पर गाँव के पुरुषों को परिवार से दूर ले जाती है; चंपा इसी बिछोह को नकारती है।
त्रिलोचन किस काव्य धारा के कवि हैं?
प्रगतिशील काव्य धारा के; हिंदी में सॉनेट स्थापित करने का श्रेय भी उन्हें दिया जाता है।
कविता की भाषा की क्या विशेषता है?
ठेठ ग्रामीण बोलचाल की भाषा, नाटकीय संवाद और मुक्त छंद; अच्छर, कागद, बालम, बजर जैसे शब्द परिवेश को सजीव बनाते हैं।
Based on: CBSE हिंदी (आधार) (302) पाठ्यक्रम, कक्षा 11-12, 2026-27; NCERT आरोह भाग 1 (Reprint 2026-27), पाठ 4: चंपा काले काले अच्छर नहीं चीन्हती